Regionews

Ab Oktober: Noch günstiger Kat fahren Günstigstes Herbst-Ticket

Es ist wieder Goldener Herbst auf dem Katamaran. Ab dem 1.Oktober fahren Erwachsene mit dem Herbst-Ticket für nur 12,50 Euro über den See und zurück. Kinder zahlen 6,50 Euro und für Kleingruppen – zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder – kostet die Hin- und Rückfahrt 31,50 Euro. Das Aktionsticket gibt es bis 29. November in den Häfen von Konstanz und Friedrichshafen. Und wer im Herbst Lust hat auf einen Ausflug auf der anderen Seeseite: Ab Anfang Oktober gilt auch wieder das Kombiticket für den Eintritt in das SEA LIFE Konstanz und die bequeme Hin- und Rückfahrt mit dem Katamaran. Mehr Infos unter: www.der-katamaran.de

Aquaria · Herbstzeit – Saunazeit

Jetzt neu mit Infrarot-Physiotherm-Ruhezone: Das gesamte 2. Obergeschoss wurde neu gestaltet. Es entstanden neue Massageräume, Räume für Solarium, Wasser-Massageliege und Massagestühle und als Höhepunkt eine Infrarot-Physiotherm-Ruhezone. Insgesamt können 6 Physiotherm-Sitzplätze mit Frontstrahlern und 7 Wärmeliegen - alle kostenlos – genutzt werden um das Wohlfühlerlebnis unter dem Panorama-Glasdach abzurunden.

Das Erlebnisbad Aquaria „das Paradies für zwischendurch“ gehört zu den schönsten und attraktivsten Erholungs- Sport- und Erlebnisbädern in Bayern, Baden - Württemberg und Vorarlberg. 1000 qm Wasserlandschaft mit vielen Attraktionen, 25 m Sportbecken, Wildwasserkreisel, Kinderbecken, Warmwasser-Sprudelbecken (33°), Freibecken (32°) mit Wasserfall, Geysiren und Sprudelliegen. 100-Meter-Wasserrutsche und ein 3- u. 5 Meter-Sprungturm. Solebecken (34°) mit Ruhebereich. Exklusive Saunalandschaft mit klimatisiertem Ruheraum, Bar, Whirlpool, Dampf-, Bio-, Trocken- und Infrarotsauna. Separater Damensaunabereich mit Finnischer-, Bio-, Dampf- und Infrarotsauna. Außenbereich mit Panorama- und Gipfelsauna, Sonnenterrassen mit herrlichem Panoramablick. Lichttherapie, wohltuende Düfte und attraktive Aufgüsse intensivieren zusätzlich das Saunaerlebnis. Saunanächte in der Winterzeit (bis 24 Uhr). SB-Restaurant mit Bistro und Panoramaterrasse. Massage und Wellnessabteilung.

Hallenbad Weingarten: Eröffnung, Umbau, Events und Lifestyle

Am 2.Oktober startet das Hallenbad und die Saunalandschaft Weingarten nach einer Neugestaltung des Umkleidebereiches in die neue Saison. Moderne und leuchtende Farben laden zum wohlfühlen ein.
Das Thema Lifestyle der aktuellen Szene-Kultur-Ausgabe beschreibt umgangs- sprachlich die Art und Weise der Lebensführung. Gerade in der heutigen Zeit scheint es den Menschen immer wichtiger zu werden eine gute Lebensführung und auch eine gute Lebensqualität zu erreichen. Wir finden, da sind sie im Hallenbad Weingarten und in der Saunalandschaft genau richtig.

Pünktlich zur kühleren und gemütlichen Jahreszeit starten wir mit unserem neu gestalteten Umkleidebereich in die Wintersaison 2017/2018. Werden Sie auf der Schwim- merbahn sportlich aktiv oder ziehen Sie in wohltemperierten Becken gemüt- lich Ihre Bahnen und lassen dabei den Alltag hinter sich. Kinder sind herzlich eingeladen im Nichtschwimmerbecken mit Großspielgeräten den Aufenthalt im Hallenbad zu genießen. An jedem letzten Samstag im Monat finden Spielenach- mittage mit Animationsspielen und Spielgeräten statt.
Genießen Sie in der 720 qm großen Saunalandschaft die wohltuende Ruhe und lassen sich auch dort von neuen Details inspirieren. In der 85°C heißen Innensauna befindet sich seit dieser Saison ein mit Himalayasalz umkleideter Saunaofen und weitere mit Salzstein gestaltete Elemente. Himalayasalz wird seit dem 18. Jh. genutzt um Erkrankungen der Atemwege zu heilen und Hautreizungen zu lindern. Es wirkt auch beruhigend bei rheumatischen Erkrankungen. Gerade jetzt in der kühleren Jahreszeit ist dies eine Wohltat für Körper, Geist und Seele. Am 31. Oktober findet dann auch wieder unsere, bei den Gästen beliebte, Halloweensauna statt. In aufwendig dekorierter Atmosphäre, gespickt mit schaurig schönen Aufgüssen, freuen wir uns wieder mit Ihnen Halloween feiern zu dürfen. Genießen Sie diesen außergewöhnlichen Abend in der Saunalandschaft Weingarten. Während der kommenden Saison finden wie gewohnt viele wechselnde Aktionen und Events im Hallenbad und der Saunalandschaft statt. Wir freuen uns auf ihren Besuch.
Übrigens: Mit der neuen Saison startet auch unser Kursangebot. Mehr Informa- tionen finden Sie auf unserer Homepage.
Besuchen Sie uns auch online unter www.baeder-weingarten.de

Institut für Fremdsprachenberufe IFB in Kempten

Sprachberufe als Grundstein eine internationale Karriere in der „größten Wachstumsbranche der EU“: Die staatlich anerkannte Fachakademie für Übersetzen & Dolmetschen in Kempten, die Studierende nach dem (Fach-) Abitur auf eine internationale Karriere im Bereich mehrsprachiger Unternehmens- und Medien-Kommunikation vorbereitet, kann inzwischen auf über 35 Jahre erfolgreiche Tätigkeit zurückblicken. Mit einer hohen Erfolgsquote haben bislang ca. 750 Studierende nach einem intensiven und praxisnahen 3-jährigen Studium in Englisch mit einer Nebensprache und dem Fachgebiet Wirtschaft die staatliche Abschlussprüfung abgelegt.

Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt sind im In- und Ausland breit gefächert und sehr, so dass Absolventen der Kemptener Fachakademie z.B. für das Auswärtige Amt in Moskau oder Brasilia, am Max-Planck-Institut in Brüssel oder im Event-Management für große Formel-1 Veranstaltungen genauso tätig sind wie in weltweit agierenden Logistik- Unternehmen, im Tourismus oder der Modewelt, bei Social Media Startups oder Übersetzungsbüros und Lokalisierungs- oder Untertitelungsfirmen von London bis Los Angeles.
Für besonders erfolgreiche Studierende bietet sich auch ein einsemestriger Aufbaustudiengang in Kooperation mit der „Fachhochschule des SDI“ in München an, um den akademischen Grad “Bachelor Übersetzen” zu erlangen, der sie berechtigt, ein Master-Studium aufzunehmen
Auch die staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe in Kempten kann auf über 35 erfolgreiche Jahre zurückblicken, in denen rund 800 Schüler mit Mittlerer Reife in zwei Jahren zu staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten ausgebildet wurden.
Die Absolventen brauchen sich um ihre berufliche Zukunft keine Sorgen zu machen, denn regelmäßig erhält das Institut für Fremdsprachen-Berufe am Rathausplatz 2 in Kempten Stellenausschreibungen v.a. mittelständischer Unternehmen nicht nur aus dem gesamten Allgäu, sondern auch von Patentanwälten oder Unternehmensberatern aus München, Frankfurt oder Düsseldorf, bei denen sich die Berufsfachschule auf Grund der hervorragenden Qualifikation ihrer Schüler eines sehr guten Rufes erfreut.
Nach der Ausbildung bietet sich alternativ die einzigartige Möglichkeit, auch ohne Abitur einen akademischen Grad zu erlangen. An der University of Central Lancashire können Sie in nur einem Jahr den Abschluss „Bachelor of Arts in International Business Communication“ erwerben.
An beiden Schulen ermöglichen wir Ihnen so wertvolle Doppelqualifikationen – durch effizienten Unterricht in kleinen Kursen, auf den Arbeitsmarkt zugeschnittene Seminare und Workshops, Erasmus-Partneruniversitäten und weltweite Praktika.
Informationen: www.ifb-kempten.de, Rathausplatz 2, 87435 Kempten, Tel. 0831-26025
Bewerbung noch bis September möglich

Tipp vom Auto-Fachmann! Warum Automatikgetriebe spülen?

Beanstandungen wie Anfahrschwächen, Ruckeln, zu spätes Hochschalten, Rupfen beim Anfahren, Vibrationen und ähnliche Schaltprobleme des Automatikgetriebes können Anzeichen dafür sein, dass das Getriebeöl gewechselt werden sollte.
Alle 60.000 km ist es empfehlenswert an einem Automatikgetriebe eine Spülung vorzunehmen. Eine Spülung ist nicht zu verwechseln / zu vergleichen mit einem Ölwechsel! Bei einer Getriebespülung wird das gesamte Getriebe (inkl. aller Schlauchleitungen, Getriebeölkühler sowie dem Wandler) gespült und somit gereinigt. Durch diese Aktion, die im Regelfall zwischen 2,5 - 4,5 Std. dauert, werden merkliche Verbesserungen in den Schalt- und Fahrvorgängen sichtbar.